Commandes de Sort Them Ducks
Assignations, caméra capricieuse, saut à la manette et confort Steam Deck pour que le magasin arrête de se battre avec vos mains.
Sort Them Ducks est un jeu de rangement à la première personne, ce qui veut dire que le schéma de contrôle est à moitié simulateur de marche, à moitié inventaire. Steam liste un support manette complet, des notes DualShock et DualSense, et Steam Cloud. Cette phrase marketing est surtout vraie, et un peu optimiste. Clavier et souris restent le schéma le plus naturel. Une manette devient confortable une fois la sensibilité du regard montée. Steam Deck convient à ceux qui vivent déjà sur une machine portable, avec la réserve Proton habituelle : Steam tamponne encore la page boutique comme Windows.
Lisez cette page après Premiers pas si c’est la caméra qui vous fatigue, pas les canards. Associez-la aux améliorations de déplacement dès que vous pouvez vous offrir le sprint et le confort de saut, et aux Performances si les entrées flottent parce que le taux d’images s’effondre sous une montagne de canards.
Clavier et souris
Attendez-vous à un déplacement façon FPS classique : marcher, regarder, interagir pour ramasser, interagir pour poser. L’accroupissement aide à voir les planches basses et les canards qui ont roulé sous une lèvre. Le saut sert à contester les étagères du haut ; s’il ne fait rien, vous n’imaginez pas — le Patch 1 a spécifiquement restauré le saut à la manette, ce qui implique que l’action existe aussi au clavier et peut échouer quand une touche est mal assignée.
Le zoom est un piège si vous le laissez à moitié activé. Le Patch 1 a corrigé un bug où quitter le zoom laissait le champ de vision coincé, et un autre où un FOV élevé traversait les murs. Si le monde se met soudain à ressembler à une visière, basculez le zoom à nouveau ou relancez la session. Le regard complètement vers le haut et vers le bas a aussi été débloqué dans ce correctif ; les anciennes vidéos peuvent montrer une amplitude plus étroite.
Un avis Steam a remercié le développeur d’avoir ajouté très vite l’accès clavier côté droit. Si vous tapez ou jouez avec la souris à gauche, vérifiez les réglages en jeu les plus récents plutôt que de copier une vieille capture. La sensibilité mérite d’être montée à la souris comme à la manette ; un chroniqueur a fait les deux et trouvait encore les rotations un peu lentes jusqu’à ce que le curseur bouge.
Manette
Le support manette complet est sur la page boutique. Des fils communautaires demandaient encore si le support était vraiment complet, surtout parce que les invites d’interface et le saut étaient rudes au lancement. Le Patch 1 a corrigé le saut à la manette. Si votre build précède ce post d’actualité, mettez à jour avant de croire que l’assignation manque.
La sensibilité du regard est la deuxième plainte. Le magasin est large. Une courbe de stick trop molle veut dire plus de temps à tourner qu’à trier. Montez-la jusqu’à ce qu’un demi-tour vers une pancarte paraisse banal. Inversez le regard si c’est ainsi que vous jouez tous les autres titres à la première personne ; le jeu n’essaie pas de vous enseigner un nouveau langage de caméra.
Les invites de boutons dans les menus ont été signalées comme à retravailler. En attendant qu’un correctif plus tard les polit, apprenez la disposition une fois et ignorez les libellés à l’écran s’ils retardent. L’interaction de placement doit rester sur la même touche de face que la ramasse, pour que le pouce ne chasse pas.
Steam Deck et consoles portables
Plusieurs avis Steam ont été écrits surtout depuis un Deck. La boucle convient à une machine portable : pas de timing compétitif, des sessions que l’on peut mettre en pause, et un magasin charmant sur un petit écran. Limitez le taux d’images. Le GPU minimum officiel n’est pas une puce portable, et les tas de canards sont la vue coûteuse. Si l’image clignote ou si la souris-gyro a l’air ivre, vérifiez si vous êtes sur un chemin AMD portable qui a besoin de l’option de lancement Ryzen.
Les sauvegardes cloud existent. Un chroniqueur a basculé entre un Legion Go et un PC et a brièvement vu des compétences suivre sans les canards déjà rangés. Resynchroniser a réglé le souci. Si vous sautez d’appareil, attendez l’icône cloud, puis confirmez qu’une étagère déjà remplie l’est encore avant de passer une autre heure.
Réglages qui ne sont pas des touches
Audio : les coin-coin des canards étaient assez forts pour que le Patch 1 les baisse. La musique passe encore sous les podcasts de certains ; d’autres voulaient un meilleur mix. Utilisez les curseurs. Les options graphiques sont limitées, ce qui explique pourquoi fixer des tas denses reste la taxe FPS. Assigner une touche capture d’écran est optionnel ; assigner de la patience ne l’est pas.
Quand les mains se sentent juste, retournez trier. Servez-vous des Étagères hautes pour la géométrie réelle du saut, et de la Soluce quand vous voulez un itinéraire plutôt qu’un énième réglage de sensibilité. Un magasin calme commence par des pouces calmes : une fois le zoom, le saut et le regard d’accord, les canards cessent d’être un combat contre l’interface.
Foire aux questions
Réponses rapides aux questions que l’on se pose après une longue session de tri.
Sort Them Ducks gère-t-il une manette ?
Oui. Steam liste un support manette complet. Passez au Patch 1 ou plus récent pour que le saut fonctionne, et montez la sensibilité du regard.
Pourquoi le zoom reste-t-il coincé ?
Un bug de lancement laissait le FOV faux après un zoom. Le Patch 1 l’a corrigé. Basculez le zoom à nouveau ou relancez si une vieille session a encore l’air recadrée.
Puis-je jouer sur Steam Deck ?
Des joueurs ont fini des sessions Deck. Limitez les FPS, surveillez la synchro cloud si vous jouez aussi sur PC, et utilisez l’option de lancement Ryzen sur les machines AMD portables si l’écran clignote.
Où les améliorations de déplacement sont-elles expliquées ?
Sur la page Déplacement, sous le Hub des améliorations. Les touches vous font entrer dans le magasin ; les rangs rendent la traversée moins longue.